Imoko? on a west-eastern divan